El linaje de Moctezuma vive... en EspañaPor Alejandro Gutiérrez, Una entrevista para la revista ProcesoMoctezuma II habría pedido a Hernán Cortés que ejerciera la custodia de su hija Tecuichpo
Ixquixóchitl. La princesa –luego llamada Isabel de Moctezuma– tuvo una hija no
reconocida con el conquistador, y además fue esposa de Cuitláhuac, de Cuauhtémoc y de tres
miembros de la nobleza española. Con dos de ellos –Pedro Gallego de Andrade y Juan
Cano Saavedra– procreó hijos que iniciaron una descendencia que durante casi cinco siglos
emparentó con la nobleza española y fue propietaria de palacios y señoríos. Actualmente varios
españoles–como la condesa de Miravalle– tienen sangre del emperador mexica.
CÁCERES, ESPAÑA, 16 de septiembre (Proceso).- En las fachadas y paredes de los centenarios
palacios del barrio antiguo de esta ciudad aún sobresalen los escudos de armas de los principales
apellidos de la nobleza española que fundieron su sangre con la del antepenúltimo emperador
mexica, Moctezuma Xocoyotzin.
Esta ciudad de Extremadura –declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad en
1986 por preservar uno de los complejos urbanos de la Edad Media y del Renacimiento– es
donde se hace más patente la presencia de la sangre de Moctezuma II en tierra española. Aquí
está buena parte del registro del mestizaje de los conquistadores y gobernantes de Nueva España
con el linaje del emperador mexica.
Una muestra es el Palacio de Moctezuma, sede del Archivo Histórico Provincial de la Junta de
Extremadura, que preserva uno de los mayores contenidos americanistas, entre otras cosas con
frescos de 13 emperadores y líderes mexicas.
Ejemplo de la reciedumbre de las casas medievales, construido en el siglo XV, el palacio se ubica
entre vetustas construcciones y un laberinto de callejones; en sus paredes destacan los blasones
de apellidos que aquí se han fundido: los Cano Moctezuma con los Carvajal, Toledo, Ulloa y
decenas más.
Como parte de la memoria histórica de la ciudad también hay una avenida y un barrio llamados
Isabel de Moctezuma, nombre cristiano con el que se bautizó Tecuichpo Ixquixóchitl, la hija del
emperador mexica y 'la madre real del mestizaje', según afirma José Miguel Carrillo de Albornoz.
Este cacereño es uno de los aproximadamente 2 mil descendientes que ha dejado Isabel de
Moctezuma a lo largo de casi cinco siglos. Abogado y escritor, Carrillo de Albornoz ha dedicado
gran parte de vida a documentar y recuperar la historia y las raíces de la llamada Casa de
Moctezuma, como lo refleja en algunas de sus obras: Moctezuma. El semidiós destronado (Espasa
Forum), Memorias de doña Isabel de Moctezuma y Los hijos de doña Isabel de Moctezuma, entre
otras.
Los antecedentes
Mientras guía al enviado de Proceso por este barrio de piedras y cantera centenarias, Carrillo de
Albornoz asegura que 'en España se ha valorado mucho la sangre de Isabel de Moctezuma'. Ella
se enlazó con las principales familias de Extremadura que 'en la época era una de las zonas más
ricas y poderosas de España, con enorme presencia en América desde que Nicolás de Ovando, el
primer gobernador de Indias, puso como condición al reino que para aceptar la responsabilidad se
rodearía de extremeños'.
La princesa Tecuichpo Ixquixóchitl, recuerda, nació en julio de 1510 de la unión del emperador
mexica con Teo-tlaco, princesa de la casa de Tlacopan (Tacuba). '(Tecuichpo) era una princesa
que estaba llamada a altos destinos y así lo dijeron los sabios cuando leyeron el libro sagrado para
los padres de la recién nacida. Y no se equivocaban porque aquella niña estaba destinada a ser
dos veces emperatriz y había de tener cinco maridos, tres de los cuales serían españoles y dejaría
una prole que traería la sangre real mexicana hasta la lejana España', dice.
Moctezuma II, afirma Carrillo de Albornoz, le encargó a Hernán Cortés ejercer la custodia de su hija
legítima Tecuichpo y de sus hijas naturales, María y Mariana. Con 10 años la princesa fue casada
con su tío Cuitláhuac, el señor de Iztapalapa, elegido por unanimidad 'décimo huey tlatoani de
México'; el matrimonio se realizó para 'reforzar (la) legitimidad' del penúltimo emperador mexica.
Aunque por su edad no se consumó el matrimonio 'sí se procedió a la ceremonia ritual de
anudamiento del manto'. Pero el reinado de Cuitláhuac fue corto: enfermó de viruela y murió en
noviembre de 1520.
Después la emperatriz se casó con el sucesor, Cuauhtémoc, sobrino de su padre y último
emperador, entre 1520 y 1525. 'Tecuichpo Ixquixóchitl no tuvo sucesión de sus matrimonios
mexicas porque Hernán Cortés se negó a que hubiera una dinastía nacional de hijos de
Cuauhtémoc', dice el entrevistado.
En relación con Leonor, la hija que Tecuichpo tuvo con Hernán Cortés, el escritor dice que ahí se
da una 'anomalía' porque la menor fue reconocida por el conquistador con ejecutoria de nobleza
concedida en 1535 por Carlos V. Pero no fue reconocida por la madre ni mencionada en su
testamento. Leonor Cortés se casó con Juan de Tolosa, conquistador de Nueva Galicia (Nayarit,
Jalisco, Colima, Aguascalientes y parte de Sinaloa) pero no tuvo sucesión, asegura.
Explica que la razón fue que al quedar viuda de Cuauhtémoc, a los 16 años, Tecuichpo vivió con
los agustinos en Coyoacán. Hernán Cortés le propuso matrimonio ante un cura. Ella accedió pero el
enlace formal nunca se concretó. No obstante, tuvo relaciones con Cortés, de las que nació Leonor.
'Hernán Cortés cometió el grave error de no casarse con Tecuichpo. No se atrevió porque temió
que los miembros de la Corte española pensaran que pretendía hacerse rey de los territorios
mexicanos. Después de un viaje por España, Cortés regresó casado con una sobrina del duque de
Béjar, lo que significó una ofensa terrible para la emperatriz de México.
'La anomalía es que la carta de legitimación de Leonor otorgada por Carlos V dice: ‘Leonor
Cortés, de madre desconocida’. Es el único caso que conozco de un hijo de madre
desconocida', ironiza.
Convertida al cristianismo, adoptó el nombre de Isabel de Moctezuma y se casó con Alonso de
Grado, visitador de Indias, con quien no tuvo hijos. Luego, con Pedro Gallego de Andrade, con
quien tuvo a su primogénito, Juan de Andrade Moctezuma y con quien Carrillo de Albornoz ubica el
comienzo del 'legítimo mestizaje'.
El primogénito de Isabel esposó a María de Castañeda, con quien procreó a Pedro, Hernando,
Juan, Felipe e Isabel, de quienes descienden familias mexicanas como los Fernández de Lima y
Moctezuma Barragán, entre ellos Esteban, exsecretario de Gobernación. Como ha sido
documentado en México, y en España, los descendientes pertenecieron a la aún vigente rama de
los condes de Miravalle, dice el entrevistado.
María del Carmen Enríquez de Luna y del Mazo es la actual condesa de Miravalle. Vive en Granada
y pertenece a la rama que 'según el diccionario Porrúa legítimamente alega prosapia de
Moctezuma', apunta Alejandro González Acosta en su ensayo Los herederos de Moctezuma
(Boletín Millares Carlo, 2001).
El autor del ensayo, miembro del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM, asegura
que esta familia es la legítima depositaria de la 'pensión de Moctezuma' que el gobierno de México
pagó durante cuatro siglos y que demanda le sea reestablecida. El título nobiliario que ostenta la
actual condesa de Miravalle en duodécima generación fue concedido por Carlos II el 31 de octubre
de 1690.
El quinto y último esposo de Isabel de Moctezuma fue Juan Cano Saavedra, un cacereño que llegó
a América con el conquistador Pánfilo de Narváez. Isabel y Juan tuvieron cinco hijos: Pedro, Isabel,
Catalina, Gonzalo y Juan Cano Moctezuma. Las dos mujeres permanecieron en México en el
convento de la Concepción y nunca salieron de la Nueva España.
Otras raíces
Aparte de la rama de Isabel en España hay otros descendientes del emperador mexica a quienes
representa el duque de Moctezuma de Tultengo. Esta vertiente se inicia de un segundo matrimonio
de Moctezuma, con la princesa Miyahuaxóchitl, hija del señor de Tula. De este matrimonio nació el
príncipe Tlacahuépatl que bautizado tomó el nombre de Pedro Tlacahuepatzin.
Hijo de éste fue Diego Luis Ihuitlemoctzin, que se casó con Francisca de la Cueva. A uno de los
nietos de este matrimonio y bisnieto del emperador mexica, Pedro de Tesifón Moctezuma, le fue
otorgado el condado de Moctezuma, que es el título nobiliario más antiguo concedido por un
monarca español a la descendencia mexica, como documentó Carrillo de Albornoz.
El título fue creado por Felipe IV el 13 de septiembre de 1627, después modificado como conde de
Moctezuma de Tultengo. En 1865 el condado fue elevado a ducado de Moctezuma y en 1992
vuelto a nombrar condado de Moctezuma de Tultengo, que actualmente recae en José Juan
Marcilla de Teruel-Moctezuma y Jiménez. En 1766 este título recibió el grado de Grande de
España, máxima dignidad de la nobleza española en la jerarquía nobiliaria después de la de infante
que se daba a los hijos del rey. Otros títulos añadidos a esta rama de Moctezuma: marqués de
Tenebrón y vizconde de Ilucán.
Proceso solicitó una entrevista con un familiar directo del duque, pero no tuvo respuesta.
La rama Cano Moctezuma
Carrillo de Albornoz recalca lo complejo del árbol genealógico del emperador Moctezuma y de su
hija en España, donde se cruzan apellidos y títulos nobiliarios.
'Curiosamente –recuerda–, Carlos V no concedió ningún título nobiliario a Isabel, que
nació y murió en Tenochtitlan; aunque sí tuvo un título de marquesa sin denominación, que nunca
se usó como tal porque otorgárselo era tanto como disminuirla; ella era considerada por Carlos V
como la emperatriz de Tenochtitlan'.
–¿Qué importancia tuvieron los títulos nobiliarios en este mestizaje?
–Fueron importantes; no sólo eran un atributo de índole social, como quedaron después de
la desamortización nobiliaria de 1850, sino que algunos, como los Grandes de España, con el
tiempo tuvieron prerrogativas como pasaporte diplomático y una posición de privilegio ante el rey.
Ahora no tienen privilegios, sólo estatus social.
Carrillo de Albornoz asegura que una rama de la Casa de Moctezuma, de la que él desciende, es la
que surgió del quinto y último matrimonio de Isabel. A la muerte de la hija de Moctezuma (en 1550)
Cano Saavedra regresó a Cáceres con sus hijos varones. Luego se instaló en Sevilla, donde murió
en 1572. El hijo menor, Juan Cano Moctezuma, se quedó en Cáceres. Se instaló en la casa
paterna: el Palacio de Moctezuma.
Juan Cano se casó con Elvira de Toledo y Obando, 'de importante linaje cacereño, formando el
tronco más ilustre de la Casa de Moctezuma en España. Por escudo de armas usaron 13 coronas
de oro en campo de sangre', blasón que aún se conserva en el Palacio de Moctezuma.
Dice que pese a ser el hijo menor, Juan se quedó con los derechos de primogenitud de Juan de
Andrade Moctezuma (hijo de Pedro Gallego de Andrade, cuarto esposo de Isabel de Moctezuma)
porque éste le pidió ayuda económica en un momento de dificultad; Cano se los dio a cambio de
los derechos.
'Es así que Juan se transforma en el heredero de los señoríos de los Moctezuma y de hecho esa es
la herencia otorgada después a Juan de Carvajal y Moctezuma, donde quedan esos derechos
hereditarios que se mantienen en México y España', dice.
De la rama Cano Moctezuma-Toledo y Obando nacen dos tataranietos del emperador: Juan Toledo
Moctezuma, quien se casó con Mariana de Carvajal Toledo-Obando, los cuales procrearon 12 hijos.
El otro, Pedro Toledo Moctezuma, corregidor de Toledo, se casó tres veces, la última de ellas con
Magdalena de Salazar, con quien procreó a Isabel de Moctezuma (homónima de la emperatriz).
Esta mujer contrajo nupcias con un primo, Francisco de Torres Moctezuma, cuya nieta fue María
Manuela de Moctezuma y Pacheco, marquesa de Cerralvo, Grande de España.
Esta rama derivó en decenas de enlaces de los Moctezuma con la nobleza española: con los
marqueses de Camarena la Vieja y la Real, condes de los Corbos, marqueses de Espinardo y
condes de Trespalacios; la casa de Ulloa; condes de Adanero y marqueses de Castroserna y
condado de Ureña; del ducado de Arcos y más. En generaciones posteriores surgen otros apellidos
de linaje, como los condes de Mayorazgo y los Acevedo, los duques de Abrantes y los condes de
Canilleros. A esta última pertenece la familia del entrevistado.
El abuelo de Carillo de Albornoz, Miguel Muñoz de San Pedro, fue conde de Canilleros, escritor,
miembro de la Academia de la Lengua de Extremadura, impulsor cultural vinculado con la
Academia Heráldica Mexicana y quien elaboró un estudio sobre Isabel de Moctezuma.
Todavía más, Carrillo de Albornoz asegura que de esta rama de la Casa de Moctezuma desciende
la actual duquesa de Alba (Cayetana Fitz-James Stuart) una aristócrata que habitualmente ocupa
espacios en la prensa española. 'La duquesa de Alba desciende de los Carvajal por el parentesco
contraído hace siglos entre un duque Abrantes con el linaje del ducado de Alba. Como se puede
ver, una buena parte de las familias de la nobleza española tienen sangre de Moctezuma', sostiene.
Aunque aclara que ahora mismo no existe una titularidad de la Casa de Moctezuma. 'Se podría
decir que es una casa fantasma, porque se difuminó en las distintas ramas', asegura.
En su libro Moctezuma. El semidiós destronado, Carrillo de Albornoz documenta, además, que la
sangre de Cristóbal Colón se fundió con la de Moctezuma: 'Del linaje de Ángel de Carvajal y
Fernández de Córdoba, duque de Abrantes, conde de la quinta de la Enjarada, casado con
Manuela Téllez-Girón y Pimentel, en 1813, hubo un bisnieto, Manuel de Carvajal y Hurtado de
Mendoza, que casó con Pilar Colón y Aguilera, duquesa de la Vega, primogénita del conde de
Veragua y descendiente por lo tanto de Cristóbal Colón'.
El entrevistado aclara a Proceso que donde más relación de parentesco tienen las ramas de la
Casa de Moctezuma es en Cáceres; revela que 'no existe ningún tipo de cohesión' con las otras
vertientes, por ejemplo, con la de la condesa de Miravalle, a la que no conoce.
Sí ha tenido contacto con miembros de la casa del duque de Moctezuma de Tultengo pero asegura
que 'no tienen ninguna documentación del linaje de su rama Moctezuma'.
Partícipe en rituales 'de tradición' con concheros en la pirámide de Teotihuacan, con siete libros
publicados en México y 17 en España, Carrillo de Albornoz define lo que llama una 'actitud dual' de
los mexicanos ante los españoles por el tema de la Conquista: 'Aún muchos mexicanos mantienen
presente el tema doloroso de la Conquista, como reflejo de la memoria histórica por la destrucción
de Tenochtitlan; porque la Conquista se produjo en el momento de máximo esplendor del Imperio
Azteca'.
Sostiene que otros mexicanos son 'hispanófilos', que 'valoran la fusión con España', mestizaje que
el entrevistado valora ampliamente. 'Fue un nuevo momento de esplendor, la época del virreinato
no ha sido suficientemente valorada'.
Y sentencia sobre el resquemor nacional: 'Yo creo que en México debemos pasar página al
episodio doliente y disfrutar más lo que somos y lo que tenemos, el lado bueno del mestizaje', dice
mientras cruza los arcos de la plaza en este antiguo barrio.
La XII Condesa de Miravalle, señora María del Carmen Enríquez del Mazo, Serrano y de la Sota, o Maria del Carmen Enríquez de Luna Serrano y Mazo, aun no se ponen de acuerdo, pero muy parecida a Moctezuma no la veo yo, la verdad.
*****
ESA SI ES UNA VENGANZA... A LA MEXICANA!!
*****
Esta carta la escribió Jorge Bucay, y la compartió con todos el día de la Boda de su hija, me gustaría mucho haberla escrito yo, pero como ya no puede ser así porque las palabras han sido ordenadas y colocadas por él en el sitio idóneo, solamente me queda suscribirla y dedicarla a ese ser maravilloso que se ha formado muy cerca de mi corazón, vamos en general muy cerca de todos mis órganos internos y ha salido a vivir su vida con una madurez envidiable y con una fortaleza de roble y con una independencia y autonomía que solo da a los seres humanos la inteligencia y el instinto prístino de conservación que hoy en día parece que los jóvenes han perdido y temen salir a la vida a equivocarse, a tropezar, a caer y levantarse, hoy se quedan en el nido haciendo peligrar sus cimientos y prefieren la comodidad y el calor del hogar paterno al frío incómodo de su propia... LIBERTAD!
.JPG)